令和6年3月度 箕面景況調査について2024年05月01日
平成28年4月より市内小規模事業者様を対象に、景況調査を実施しております。令和6年3月の箕面の景気の前年比実感は、下記グラフのようになりました。歴史的な円安の局面を迎えておりますが、何とか頑張っていきたいところです。その他コメント詳細は下記をご覧ください。
地域の方はもちろん他地域からも来店いただけており、支持いただいております。 （飲食業）
コロナがあけて受注が加速しはじめた。 （建設業）
月により変動はあるが、安定傾向。 （建設業）
徒歩圏内の幅広い年代の方に来ていただいております。 （サービス業）
受注は安定しています。 （建設業）
ワンルームなどの入れ替え時期と年度末時期は受注がある。 （建設業）
取引先は変わらずだが、仕入代、保全のための重油代など高騰している。売上に転嫁できずきつい。 （サービス業）
「TASTE OSAKA」は、ユーザーが簡単なステップを踏むだけで、14種類の言語にメニューを翻訳することが可能です。メニュー表も翻訳後、すぐに印刷が可能で、これをそのまま店舗で使用することができます。これで外国人客からの問い合わせにも迅速に対応できるようになり、スムーズな接客が期待できます。
さらに、「TASTE OSAKA」では、「アレルギー対応食品ピクトグラム」「指差しで接客コミュニケーションシート」「国別・宗教別おもてなしの心得」などのサポートツールも用意されています。外国人旅行者の増加が見込まれる今後、このツールを活用して、多国籍のお客様にも愛されるお店作りを目指しましょう。
箕面商工会議所ではインバウンドに関する相談も対応しております。
「TASTE OSAKA」のウェブサイト：
https://create.taste-osaka.com
去年の今頃と比べた景気の実感：良い
認知度が向上してきた。イベントにこまめに出ている結果かな。うれしい。 （飲食業）地域の方はもちろん他地域からも来店いただけており、支持いただいております。 （飲食業）
コロナがあけて受注が加速しはじめた。 （建設業）
去年の今頃と比べた景気の実感：変わらず
コロナで落ち込んだが、オンラインを実行するようになり回復。 （サービス業）月により変動はあるが、安定傾向。 （建設業）
徒歩圏内の幅広い年代の方に来ていただいております。 （サービス業）
受注は安定しています。 （建設業）
ワンルームなどの入れ替え時期と年度末時期は受注がある。 （建設業）
去年の今頃と比べた景気の実感：悪い
ランチタイムの客が伸びない。 （飲食業）取引先は変わらずだが、仕入代、保全のための重油代など高騰している。売上に転嫁できずきつい。 （サービス業）
飲食店向け「TASTE OSAKA」の紹介
関西万博まで1年を切り、また歴史的な円安によりインバウンド客を獲得したいところです。国内外の観光客が増える今、外国人旅行者のおもてなしは店舗の大きな課題です。そんな時に役立つのが、「TASTE OSAKA」です。このツールを使用することで、外国語メニューの作成から印刷、お店での活用までスムーズに行えます。下記が自動翻訳された5か国語での商品紹介文です。
「TASTE OSAKA」は、ユーザーが簡単なステップを踏むだけで、14種類の言語にメニューを翻訳することが可能です。メニュー表も翻訳後、すぐに印刷が可能で、これをそのまま店舗で使用することができます。これで外国人客からの問い合わせにも迅速に対応できるようになり、スムーズな接客が期待できます。さらに、「TASTE OSAKA」では、「アレルギー対応食品ピクトグラム」「指差しで接客コミュニケーションシート」「国別・宗教別おもてなしの心得」などのサポートツールも用意されています。外国人旅行者の増加が見込まれる今後、このツールを活用して、多国籍のお客様にも愛されるお店作りを目指しましょう。
箕面商工会議所ではインバウンドに関する相談も対応しております。
「TASTE OSAKA」のウェブサイト：
https://create.taste-osaka.com
